Over four episodes, Netflix’s new docuseries delves
into various theories of a 21-year-old’s death —
but largely ignores the reality